體壇周報全媒體駐意大利記者 王勤伯

36歲的平托從本菲卡跳槽羅馬，成了意甲的一條大新聞。

他幾乎是帶著光環而來，意大利媒體把他形容為轉會市場升值專家。在他供職本菲卡期間，希梅尼斯（狼隊）、埃德松(曼城)、費利克斯（馬競）、迪亞斯（曼城）都是以數千萬歐元的身價轉會去了英超。

因此，平托履新，意味著羅馬將走上葡超俱樂部的路線，包裝新人，出售到英超或其他大俱樂部，爭取實現每年數千萬量級的盈利。

這一系列的報道會讓外行和球迷感到興奮。但如果了解歐洲足球尤其是本菲卡近年的經營狀況，無疑會感受到報道中的“水分”，并對平托的前景感到擔心。

平托年紀輕輕成為羅馬總經理，來自他在本菲卡任職的經歷，更來自于葡萄牙足球圈的內部推薦。

羅馬老板弗里德金原本瞄準的是葡萄牙人坎波斯。此人是個真正的神奇經理人，做教練的時候曾率領弱旅終結穆里尼奧的波爾圖27場不敗戰績。2012年又被穆里尼奧請去皇馬擔任球探，此后坎波斯去法甲摩納哥擔任技術總監，不僅輔佐同胞雅爾丁贏得聯賽冠軍，更發掘了姆巴佩、勒馬爾、法比尼奧等此后升值巨大的球員，讓摩納哥狠狠賺了一筆。

摩納哥之后，坎波斯擔任里爾顧問，又讓里爾進入歐冠，并且連年高價出售球星，從阿森納的佩佩到那不勒斯的奧西門。

這些人全都和門德斯有著千絲萬縷的關系。弗里德金三顧豪廬想要說服坎波斯，但他堅決不同意離開里爾去羅馬任職負責球隊日常運營。

正是在坎波斯拒絕的背景之下，羅馬突然敲定了平托。

平托是一個沒有足球履歷的經理人，畢業于人力資源管理專業。他在本菲卡主管過手球、籃球等多種運動，有較強的人際溝通和鼓舞運動員的能力，在2017-18賽季開始擔任本菲卡足球部門總經理。

最近3年本菲卡的成績如何呢？3年里，本菲卡更換了3次主帥，聯賽中仍然是波爾圖占優，波爾圖2冠，本菲卡1冠。

本菲卡的問題恰恰是在于陣容不行，像瑞士國腳前鋒賽菲洛維奇，還有曾經效力AC米蘭的中場塔拉布特，這些都是屬于高不成低不就的球員，關鍵比賽中決定能力很差。

而意大利媒體熱炒的平托在本菲卡的“超級增值”成就，其實和他關系不是那么大，還不如說是門德斯懂得包裝球員：

-埃德松在2017年轉會曼城，此時平托才剛剛在一線隊上任。

-希梅尼斯轉會狼隊身價3800萬，但本菲卡從馬競引進他就花了2200萬。

-費利克斯和迪亞斯都是本菲卡自己的青訓產品，他們能夠踢出來并且被高價賣掉，青訓教練和門德斯的功勞最大。上面提到的埃德松其實也是本菲卡青訓產品。

葡萄牙俱樂部的水很深，本菲卡就更不用說。平托能夠年紀輕輕出任要職，更多在于他是主席維埃拉的人。

而本賽季老帥熱蘇斯從弗拉門戈回本菲卡執教，他在最開始幾周里一度很惱火平托總是出現在訓練場邊，而且會對球隊講話。在熱蘇斯看來，這個缺少足球履歷的小孩是沒有能力領導足球的。他更適合全力去幫助熱蘇斯把想要的球員買來，然后去旁邊待著。

主教練和總經理的關系在后來略有緩和，但此時平托已經得到了羅馬的邀請，他立即決定離開本菲卡。這可能和熱蘇斯有關，平托會擔心熱蘇斯在球隊取得成績（幾乎肯定）以后徹底架空自己。

這么說來，羅馬主席弗里德金其實是得到了一個葡萄牙足球圈內部推薦的馬仔，但誰也無法保證平托在轉會市場上的能力可以和坎波斯或者曾在羅馬任職的蒙奇、薩巴蒂尼等人相提并論。

難道薩巴蒂尼時代的羅馬沒有過包裝出色、利潤驚人的交易嗎? 從馬爾基尼奧斯、拉梅拉、貝納蒂亞、阿利松到薩拉赫，羅馬同樣有過可以算作杰作的簽約和升值交易。

此外，本菲卡自己的轉會市場成績單非常依賴本隊青訓，羅馬即使作為意大利國內青訓最好的俱樂部之一，卻極難像本菲卡一樣專業包裝本隊好苗子去英超。意大利本土球員高價轉會英超并取得成就，這條路子一直還不算通暢。

因此，我認為羅馬請來平托，這個決定的賭局性質遠大于俱樂部的實質重建。而且，平托身上太多疑點讓人懷疑事情可能變得十分復雜。

在葡萄牙語里，pinto這個詞的原意是剛出殼的小雞。羅馬新總經理需要證明自己不是。