體壇+記者王勤伯報(bào)道

天朝人民每到春天都有一些傳統(tǒng)節(jié)目。例如3月8日談女權(quán)，然后“面朝大海春暖花開”，很快又隨著兩會(huì)召開追捧“翻譯女神”。還真是巧，伯辣圖和某位頗受追捧的“翻譯女神”是大學(xué)好友，不必瞎猜，個(gè)人信息就不透露了。唯一可以透露的軼事是，伯辣圖有兩位前同事曾見過(guò)這位“翻譯女神”，當(dāng)場(chǎng)就看呆了。

那是很多年以前，伯辣圖回北京時(shí)間非常短促，約“翻譯女神”中午休息時(shí)間來(lái)餐館取送給她和她老公的新婚禮物。短短兩三分鐘的見面、祝福、道別，餐桌旁兩位前同事徹底石化。“翻譯女神”走后好一陣，其中一人終于發(fā)話，“北外的女孩子都是這樣的氣質(zhì)？”

這故事不是炫耀，誰(shuí)的人生里都可能有巧事，伯辣圖也有另一個(gè)前同事是范冰冰同桌——在沒有兩會(huì)的日子里，被勤勞善良的天朝人民意淫更多的還是電影演員。“翻譯女神們”每次引發(fā)關(guān)注，都在天朝人民“面朝大海”和315打假的短暫時(shí)間夾縫里。

伯辣圖要說(shuō)的是天朝人民對(duì)“外語(yǔ)女生”的想象能力。一方面，各位電視觀眾看到“翻譯女神”很羨慕，但羨慕的內(nèi)容往往和外語(yǔ)無(wú)關(guān)，而是她們能出現(xiàn)在領(lǐng)導(dǎo)人身邊，是能在領(lǐng)導(dǎo)人說(shuō)完之后一個(gè)人說(shuō)話所有人都聽著。

另一方面，天朝人民對(duì)外語(yǔ)這件事的理解最高境界也就是大會(huì)翻譯，做不了領(lǐng)導(dǎo)人翻譯的，都沒有達(dá)到學(xué)外語(yǔ)的最高境界，當(dāng)然這樣也行。一些家長(zhǎng)讓女兒進(jìn)大學(xué)學(xué)外語(yǔ)，愛說(shuō)，“女孩子也不用學(xué)太多了，學(xué)點(diǎn)外語(yǔ)就行了。”

但真的面對(duì)一個(gè)學(xué)了外語(yǔ)的女生，這些人要求的可不是“一點(diǎn)點(diǎn)”，他們把外語(yǔ)女生當(dāng)作自己的工具，希望通過(guò)“她”實(shí)現(xiàn)和世界的完全溝通，通過(guò)“她”得到世界的所有信息，“你幫我跟他說(shuō)一下”“麻煩你翻一下”“你看這是為什么”“你知道美國(guó)哪里可以買到這種藥嗎？”“你告訴他中國(guó)人不是好欺負(fù)的”——這其實(shí)完全符合很多中國(guó)男人對(duì)待女人的態(tài)度——初初看來(lái)，要求的只是一點(diǎn)點(diǎn)，實(shí)際上，從面子到生理，從生育到貞潔，索取的是整個(gè)世界。哦，伯辣圖也是個(gè)外語(yǔ)學(xué)生，他最怕一個(gè)女人太貞潔，最怕一個(gè)女人想要萬(wàn)能。

伯辣圖那么傾心于女人臀部，因?yàn)椴眻D認(rèn)為，女人臀部在其神秘的陰晴圓缺里自有其神圣和貞潔。你們不相信？可以拿女人臀部來(lái)對(duì)比你們單位領(lǐng)導(dǎo)。女人臀部脾氣那么好，看上去總是在笑，其善良程度保準(zhǔn)勝過(guò)好多單位的大領(lǐng)導(dǎo)。伯辣圖又為大家請(qǐng)來(lái)了一個(gè)美臀姑娘，她的名字叫伊沃娜·文圖拉，是在美國(guó)長(zhǎng)大的多米尼加共和國(guó)后裔。

伯辣圖說(shuō)：伊沃娜，你就是加勒比海來(lái)的小鞏俐，如果你愿意來(lái)中國(guó)，我要讓我的前同事們組一個(gè)排帶你去山東，參觀比女英雄貞德還更貞潔的德國(guó)造下水道，去煙臺(tái)吃蘋果去濰坊放風(fēng)箏去曲阜拜孔廟去威海洗個(gè)澡，最后我們一起去高粱地，那里有我們完整的民族文學(xué)，有驢糞蛋有肚兜有好些閑漢，有壯陽(yáng)酒有光棍還有個(gè)把娘炮。